يقع ‏فندق Atalaya Boutique دينايا‏ على بُعد ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏قلعة دانية‏، وعلى بعد ‏2.6‏ كم عن ‏ميناء دينيا للعبّارات‏. وسيستمتع الضيوف بالإفطار ‏الكونتيننتال‏ والوصول إلى ‏المسبح‏ أثناء إقامتهم.

يحتوي الفندق ‏الأنيق‏ على موقع ‏متميز‏ على بعد ‏2.5‏ كم عن ‏قلعة دينيا ومتحف أثري‏. يقع ‏الفندق‏ أيضًا على بعد حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة من المعالم الطبيعية مثل ‏كوفا تايادا‏. محطة حافلات ‏Rest. Salons El Poblet‏ توجد ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ ‏فندق Atalaya Boutique‏.

يتمّ تقديم وجبة الإفطار ‏الشهي‏ كل صباح في مكان الإقامة في ‏دينايا‏. يمكن للضيوف تناول العشاء في ‏‪Helios‬‏ على بعد ‏1‏ كم فقط من الفندق.