A Les Puntes de Gosalvez körülbelül egy 10 perces autóútra helyezkedik el, a Yacimiento arqueologico de La Isleta pedig 4 km-re található a csendes Hospedium Hotel Abril San Juan területétől, mely légkondicionált szobákat kínál. A nyilvános helyeken Wi-Fi, a helyszínen pedig ingyenes privát parkoló biztosított.

San Juan központja 20 perces sétával elérhető, az olyan természeti látványosságok pedig, mint a San Juan Playa, hozzávetőlegesen 4,1 km-re vannak. A dohányzásmentes Hospedium Hotel Abril közvetlen hozzáférést biztosít a homokos strandhoz, napellenzőkkel és klubfotelekkel. A San Juan városi hotel továbbá kertekkel van körülvéve. A hotel nagyjából egy 15 perces kocsiútra fekszik a Playa de Muchavista területétől. A 3 csillagos ingatlan elég közel található a N332 III - Motel Abril I buszmegállótól, amely közvetlen kapcsolatot biztosít a város nevezetességeihez és főbb helyszíneihez.

A Hospedium Hotel Abril 43 szobával rendelkezik, melyek erkéllyel és terasszal rendelkeznek. Ingyenes Wi-Fi és síkképernyős műholdas TV, valamint mini hűtőszekrénybár szintén biztosított. Klímaberendezéssel kedveskednek a vendégek kényelme érdekében. A bidét és akadálymentesített zuhanyzót biztosító fürdőszobák háziköntösökkel is fel vannak szerelve.

A San Juan városi hotel kontinentális reggelit kínál a kávézóban. A la carte Cafeteria Abril étterem a mediterrán konyhára összpontosít.